Wednesday, 18/03/2015 16:42:52 (GMT+7)

永福省和日本、秋田省之间的友谊合作签约仪式

于2015年3月16日,在秋田省政府的总部,越南、永福省和日本、秋田省的两个省份已经举行关于加强两省之间的友谊合作关系备忘录签约仪式。

永福省和日本、秋田省之间的友谊合作签约仪式

永福省政府省长冯光雄先生和秋田省省长Norihisa Satake 先生交换两省之间的友好合作备忘录

从2012年3月至今,永福和秋田已经有很多交流,介绍了两省的文化、人类和经济 – 社会发展条件的活动;特别是支持组织两省之间的投资促进和贸易活动。

秋田是位于日本东北部的一个省份 ,其属于本州岛 – 日本最大的岛屿,拥有11636平方公里(排名日本第6位),人口1050132人。秋田省是工业、服务业和农业发展的一个省份。

关于工业方面,秋田省具有在电子、信息技术领域、寻求新的能源、在汽车使用节能、生产、造船的优势。。。;跟卫生、操纵有关的重点工业领域都得到鼓励长期的发展。

关于农业方面,秋田省具有在食品加工、饮料加工、饲料的优势。秋田省是著名为生产大米、高品质清酒等农产品。这是日本最大的清酒生产和消费的地方。

获得越南和日本政府和有关部、委的同意,经过许多交流、沟通、交换信息活动之后,两省已认识到总体方向和共同发展的合作机会。永福省和秋田省已同意建立合作关系并积极、紧急准备各必需重要内容,以便进行双方之间于2015年年初的友谊合作签约仪式。

参加合作备忘录签约仪式包括两个省政府领导代表和越南驻日本大使馆的代表与秋田省新闻机构,中央和当地报刊代表。

至今,秋田省是永福省所签署友谊合作的第三省份,之前是老挝人民民主共和国的琅南塔省和韩国Chungcheoungbuk省 。

正式签署了合作备忘录之后,永福省政府省长冯光雄先生和秋田省省长Norihisa Satake 先生已经主持了一个新闻发布会,以便公布加强双方之间的全面友好合作关系备忘录的正式内容。在平等和相互尊重的基础上,遵守国内法律的规定,双方同意尽最大努力来共同合作在为两个省的企业在扩大贸易关系、扩大投资、寻找人力资源的实施创造有利条件,培训农业工程师,在生产和加工农产品的技术改进,举行展览和双方之间的商贸往来等方面。

在同日晚上,秋田省政府隆重举办招待永福省代表团的宴会。

签约仪式和新闻发布会取得了良好成功,是永福省和秋田省的两个省之间的长期可持续合作的重要基础。

仪式的一些图像:

Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Phúc Phùng Quang Hùng và Tỉnh trưởng Akita  Ông Norihisa Satake tổ chức họp báo về các nội dung hợp tác hữu nghị giữa hai tỉnh

永福省政府省长冯光雄先生和秋田省省长Norihisa Satake 先生举办了关于两省之间的友谊合作内容之新闻发布会

Đoàn công tác tỉnh Vĩnh Phúc và Đại diện chính quyền tỉnh Akita tại buổi Lễ ký kết

永福省代表团和秋田省政府代表
在签约仪式上

 

陈淮阳 – 永福IPA