土地の回収、引渡し、土地使用目的の移転

解決主催機関

資源・環境局

解決手順・時間

総時間:14日間

a)同委員会は書類を取得し、合理性を検査し、資源・環境局に移転する。3日間

b)資源・環境局:書類を取得し、審査し、地図をつけて省人民委員会 官邸へ渡す。8日間

c)省人民委員会 官邸:書類を取得し、検査し、文書を作成し、省人民委員会 頭領に承認を受けるために提案する。結果が出たら同委員会に渡す。2日間

d)同委員会は投資家に結果を出す。1日間

書類構成

A. ケース1:国家回収済み土地使用プロジェクトに対する土地賃貸、土地使用目的移転

1. 土地賃貸申請書(資源・環境局の通達第09/2007/TT-BTNMTのフォムル03–ĐĐ又は04-ĐĐ)

2. 県・村人民委員会の提案

3. 省庁常任の通知(1 ha以上の土地使用プロジェクトの場合)

4. 投資プロジェクト承認決定書(投資証明書)、投資プロジェクト

5. 決定書+承認された場所地図

6. 土地回収通知

7. 賠償審査結果、平地解放結果

8. 家族、個人の土地回収決定書、村人民委員会の管理に属する土地面積

9. 経営登録書

10. 土地回収と引渡し地図(資源・環境局)

B. ケース2国家回収済み土地使用なしプロジェクトに対する土地賃貸、土地使用目的移転

1.土地賃貸申請書(資源・環境局の通達第09/2007/TT-BTNMTのフォムル03–ĐĐ又は04-ĐĐ)

2. 県・村人民委員会の提案

3. 省庁常任の通知(1 ha以上の土地使用プロジェクトの場合)

4. 投資プロジェクト承認決定書(投資証明書)、投資プロジェクト

5. 決定書+承認された場所地図

6. 土地譲渡契約(資源・環境省の2007年8月2日付の通達第09/2007/TT-BTNMTのフォムル第37-ĐK)

7. 村人民委員会の承認された賠償審査結果、平地解放結果

8. 経営登録書

9. 土地回収と土地使用目的移転許可地図(資源・環境局の承認される)

注意:

-  畑土地を使用プロジェクトに対する企画・計画は政府が承認が要る。

-  土地使用譲渡が要る投資家は土地使用譲渡が欠ける場合、書類の構成に補充すべきだ。

書類の構成:公証書類の2通(申請書、提案書は県・村人民委員会に送るのははんこ付く抄本2通。土地回収・引渡す地図は原版7通)

  • 投資促進機関

    Vinh Phuc省研究・投資促進・企業支援センター

    住所:Vinh Phuc 省、VinhYen市、Dong Da地区、Nguyen Trai通り、40番地

    Email: investvinhphuc@gmail.com, Tel: (+84).211.3.862.480

    出版許可番号 49/GP-TTĐT は 2020 年 04 月 13 に ヴィンフック 情報通信局に発行された。