国家資金使用プロジェクトの決算審査、承認手続き

解決主催機関

財政局

解決手順・時間

総時間:Aグルぷのプロジェクトに対し04か月間、Bグルぷのプロジェクトに対し3.5

a) 委員会は書類を受けて検査しする。その後、2日間以内で財務局に書類を移転する。

b) 財務局:書類を受けて、検査して関連機関に意見の募集に移転する。財務局は審査結果報告を制作したら省人民委員会 官邸に移転する。グルプAに対し3カ月21日間、グルプBに対し3カ月6日間、グルプCに対し2カ月21日間がかかる。経済技術報告書を作成するのは2か月21日間をかかる。

関連機関は意見を計画・投資局に移転する。時間:グルプA,Bに対し12日間、グルプC及び技術設立案件に対し10日間(計画・投資局の依頼日から)

中央機関、省レベルの承認を必要であれば、財務局はそちらに正式な要請書で接続するべきだ。

複雑なプロジェクトに対して各局は間違いを発見したら30日間内に書類を補充するために1日間内に投資家に通知する。委員会の通知を受けたら15日間内投資家は補充の書類を委員会に提出する。1日間内に書類が財政局に移転される。

審査した後、財政局は省人民委員会 官邸に結果を出す(プロジェクト決算審査も添付される)。

c) 省人民委員会 官邸:書類を受けて審査し、省人民委員会 統領に承認を提出する。委員会に承認された結果が投資家に渡される。グルップAに対し04日間、グルップBに対し03日間、グルップCと建設技術経済報告書に対し02日間

d) 委員会は2日間内に投資家に結果を出す。

書類構成

1. 投資家の決算承認依頼の定義(原版)

多数の工事のあるプロジェクトに対しては全体的な決算報告書(最後工事の決算)

2規定より工事完成決算報告書(原版)

B1. 完成プロジェクト決算報告書

B2. 関係法理的な文書

B3. 年間の投資実施状況

B4. 完成工事、工事によって決算定義投資費

B5. 新固定の財産

B7. 決算と借金状態

B8. 資金援助、決算データ票

B9. 完成資金決算報告

3. 関係法理的な文書(原版又は抄本)

(財政省の国家資金に属する決算規定に関しての2011年2月14日付の通達第19/2011/TT-BTC)

3.1. 投資主張とプロジェクト承認/経済技術報告書

3.1.1. 投資主張についての文書(有る場合)

3.1.2. プロジェクト承認決定書/最初経済技術報告書

3.1.3. 補充・調整した技術経済報告書/プロジェクト認決定書(補充、調整は専門機関が担当する)

* 注意:技術経済報告書承認書に対し、技術経済報告書承認書は予算承認決定書で予算審査案も添付される。

3.2. 設計、予算承認決定書

3.2.1. 最初予算設計承認決定書

承認した審査予算案

3.2.2. 補充・調整した技術経済報告書/プロジェクト認決定書(定義/報告書が添付される)

調整、補審査充予算案

3.2.3. 調査案承認決定書(調査票)

承認した調査費予算票

3.3. 競売人の選択決定書

3.3.1. 競売計画調整、補充決定書、競売計画承認決定書

3.3.2. 依頼によって書類決定書/競売書類/競争オファー書類

3.3.3. 競売人結果承認決定書

3.3.4. 実際的な競売価と競売予算決定書(発生補充の工事)

3.4. その他関連法理文書

3.4.1. プロジェクト、工事、工事項目実施承認文書

3.4.2. 工事時間追加文書/決定書

3.4.3. プロジェクト管理予算承認決定書(有る場合)

3.5. 土地解放・賠償について法理文書

3.5.1. プロジェクト土地引き渡し・取得決定書

3.5.2. 土地解放・賠償案承認決定書(添付:承認した賠償案)

3.6. 開発資金使用企画プロジェクトの法理文書、権能レベルから中止投資準備費

3.6.1. 企画設立主張文書とプロジェクト投資準備

3.6.2. ガイドライン承認決定書(企画案)

3.6.3. 企画設立予算承認決定書(予算票)

3.6.4. 競売計画承認決定書(企画案)

3.6.5. 競売結果承認決定書(企画案)

3.6.6. 企画承認決定書(企画案)

3.6.7. プロジェクト中止承認決定書(中止プロジェクト)

4. 経済契約:建設工事契約、投資コンサルタント契約、プロジェクト管理コンサルタント契約、各追加契約付録

4.1. 最初な契約書

- 契約交渉書

- 契約書に添付する工事項目

- 契約価値票

- 競売オファー書類/依頼書類

- 競売人の書類/承認した提案される書類

- 契約補充文書(有る場合)

4.2. 契約付録/プロジェクト、工事実施に補充契約

- 契約書に添付する工事項目

- 補充契約価値票

- 競売オファー書類/補充の分承認した書類(有る場合)

- 競売人の書類/補充承認した提案される書類

4.3. 完成プロジェクト監査契約(監査有る場合)

4.4. 工事保険契約(有る場合)

4.5. 設備価格審査契約

価格審査保証

5. 実験記録書

5.1. 建設工事契約

5.1.1. 工事実験記録書

5.1.2. 建設工事段階記録書

5.1.3. 工事完成実験記録書

5.1.4. 工事材料実験記録書(有る場合)

5.1.5. 材料実験

5.1.6. 工事の設備記録書(有る場合)

5.1.7. 土地や廃棄物の輸送場所確認実験記録書

5.1.8. 建設工事完成の実験記録書

5.1.9. 使用工事完成と引き渡し記録書

5.2. 整備設立契約書に対し

5.2.1. 整備実験記録書(有る場合)

5.2.2. 安定な実験記録書

5.2.3. 運搬なしもの又は一直線ものを実験記録書

5.2.4. 運搬もの又は一直線ものを実験記録書

5.2.5. 技術整備の情報、整備根本、関連資料

5.2.6. 材料/整備(CO、CQ)起源の資料、

5.2.7. 技術転任実験記録書(添付:決算インボイス)

5.2.8. 完成整備実験と適用実験記録書

5.3. 投資コンサルタント契約に対してはプロジェクトの技術調査コンサルタント、予算設立工事地図設計コンサルタント、競売選択コンサルタント、プロジェクト管理コンサルタント、企画設立調査コンサルタント。

5.3.1. 完成コンサルタント書類実験記録書

5.3.2. 完成コンサルタント決算実験書類と工事実験記録書

5.3.3. 工事監査結果報告書

5.3.4. 調査結果報告書

5.3.5. 調査実験記録書(地形調査に対し)

5.3.6. 完成企画報告書/企画案実験記録書

5.4. 工事質に相応しく検査契約に対し

5.4.1. 完成質について相応しいコンサルタント書類の検査記録書

5.4.2. 実験実施記録書

5.4.3. 工事質に相応しさの検査報告書

5.4.4. 工事質に相応しさのライセンス

6. 完成量価値決算(添付:決算ファイルUSB

(手順:競売、補充、発生)

6.1. A- B式決算票‐建設分

時間に応じる実施テーブル

6.2. A- B式決算票‐整備供給

時間に応じる実施テーブル

6.3. A- B式決算票‐調査(死刑、地質)

6.4. 全体決算と土地解放・賠償費

6.4.1. 取得人の確認付の土地解放・賠償金額決算票(審査されば賠償取得人の確認書が必要である)

6.4.2. 土地解放・賠償決算票とインボイス

6.5. 企画プロジェクト決算票(決算書類)

6.6. プロジェクト管理費決算票

国家金庫確認書のプロジェクト管理費報告書(フォムル01/QT-QLDA)

6.7. 競売書類費決算票(専門なしプロジェクト管理委員会に対し)

7. 独立検査

7.1. 検査許可書(検査要るプロジェクト)

7.2. 独立検査機関の決算結果報告書

7.3. 検査報告実験記録書

7.4. 検査結果についての投資家の文書

8. 監査機関、検査機関、政府監査役(有る場合)

8.1. 監査機関の結論

8.2. 検査機関の検査記録書

8.3. 政府監査役の検査報告書

8.4. 投資家の監査官、政府検査官に承認される保証報告書

9. プロジェクト工事決算資料、書類

9.1. 管理委員会の費決算インボイス(投資家に対し01プロジェクト)

9.2. 管理委員会の費票(管理投資家が2件プロジェクト以上)

9.3. 工事保険インボイス

9.4. 設計図、完工図面(設計変更が発生すれば)

9.5. 工事時間延期許可書と添付する資料

9.6. 審査費の決算インボイス

9.7. 柱実験決算書類:承認した予算、競売選択書類、契約、完成費決算票、柱実験結果(柱実験費のある工事に対し)

書類通数:01

 

  • 投資促進機関

    Vinh Phuc省研究・投資促進・企業支援センター

    住所:Vinh Phuc 省、VinhYen市、Dong Da地区、Nguyen Trai通り、40番地

    Email: investvinhphuc@gmail.com, Tel: (+84).211.3.862.480

    出版許可番号 49/GP-TTĐT は 2020 年 04 月 13 に ヴィンフック 情報通信局に発行された。