Tuesday, 01/07/2014 18:16:01 (GMT+7)

许多韩国企业希望在永福省投资

由永福省人民议会议长 – 省委书记 – 党中央执行委员会委员范文望同志担任团长的永福省投资促进代表团于2014年4月向日本和韩国拜访工作,同时组织了许多招商引资活动。此行是永福省在2014年第一投资促进、友好访问之旅。

代表团还有永福省人民议会领导 – 省人民政府副省长 – 省委常务委员会委员何和平同志以及省内某些有关部门领导和一些县长。

2014年4月11日下午在韩国首尔代表团成功地组织投资促进研讨会。越南社会主义共和国特命全权大使也出席及发言关于越南投资环境。研讨会吸引了70 家韩国企业和组织。

Gần 70 doanh nghiệp và tổ chức Hàn Quốc đến dự hội thảo xúc tiến đầu tư của tỉnh Vĩnh Phúc tổ chức tại Khách sạn Mark Hotel, thủ đô Seoul – Hàn QuốcNearly 70 enterprises and association of Korea has attended the conference on Investment promotion of Vinh Phuc province in Mark Hotel, Seoul Capital – Korea 70家韩国企业参加永福省代表团在韩国首尔首都马克酒店组织的永福投资促进研讨会近70家韩国企业来参加永福省在韩国首都首尔马克大酒店组织的投资促进研讨会

近70家韩国企业来参加永福省在韩国首都首尔马克大酒店组织的投资促进研讨会

越南 – 韩国已经超过20年的友好合作关系,双方的关系越来越密切,并发展成为战略合作伙伴。两国最近的关系已向新的高度,为越南永福省开拓了许多招商引资、商业交易新机会。

截至2014年3月月底,永福省已吸引了韩国59个外商直接投资资金项目,投资额为5.1亿美元,项目数量排第一名,实现资金排第二名,投资总额排第三名(第一名是台湾,其次是日本)。在永福省,韩国企业共同日益发展,为全省经济社会发展做出贡献。永福省已确定韩国为本省的传统市场,具有投资潜力尤其是电子工业、纺织、化妆品、城市建设、交通基础设施和职业培训。

研讨会时,范文忘同志特别强调:从认识到行动,永福省一直认为外商直接投资对全省经济增长和经济结构调整有重要的意义,所以本省特别关注省内的FDI企业,为本省的FDI企业创造良好条件,及时为企业解决困难和障碍。

省人民政府办公厅副主任 – 投资促进与支援委员会委员长介绍本省投资环境和优惠政策时很注重分析永福省投资环境的优势和区别。这些问题被韩国Sindoh 有限公司代表人O-Sung Kwon先生在研讨会重新强调,同时很欣赏永福省投资环境,尤其是投资行政手续,从政府到人民都很支持外资企业。Sindoh 有限公司曾经在菲律宾和越南数十个省份城市的投资环境,到2013年11月已下决定在永福省投资高档办公设备,投资额为3千万美元。

研讨会结束时,许多韩国投资者表示去永福省研究投资机会、实际考察的意愿,其中有Huyndai Power 公司、Samyang Reduction Gear公司、Zenis Int L有限公司、Hanshin建设与设计有限公司、SK Securities公司、Gold Power Trade 公司……

此次投资促进研讨会永福省从2014年年初很仔细地准备以及上计划。研讨会被越南社会主义共和国驻韩国大使馆和韩国工业与贸易处(KCCI) 热情地帮助,应具有良好的成功。

Đồng chí Phạm Hữu Chí - Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Nước Cộng hòa XHCN Việt Nam tại Hàn Quốc thân mật tiếp và làm việc với Đoàn công tác tỉnh Vĩnh Phúc越南社会主义共和国驻韩国的特命全权大使 – 范有智先生热情欢迎永福省代表团

越南社会主义共和国驻韩国的特命全权大使 – 范有智先生热情欢迎永福省代表团

同日,永福省代表团已向越驻韩大使馆进行访问并工作。范有智特命全权大使和大使馆人员们热情地欢迎代表团。范文忘同志诚心向越驻韩大使馆这些年来不断帮助永福省表示感谢,同时希望大使馆会继续互助永福省,继续做永福省和旱作企业的桥梁。

阮进幸 – 永福IPA委员长