Thursday, 17/07/2014 9:29:31 (GMT+7)

总结2014年上半年投资促进与支援的活动

于2014年7月2日,永福省投资促进与支援委员会(永福IPA)召开了总结2014年上半年和确定下半年重点任务之会议。阮进幸同志 – 省人民政府办公厅副主任,永福IPA委员长主持了会议。参与会议包括在永福IPA全职和兼职工作的干部,职员,雇员。

Đồng chí Nguyễn Tiến Hạnh – Phó Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc IPA Vinh Phuc chủ trì Hội nghị sơ kết 6 tháng đầu năm và xác định nhiệm vụ trọng tâm 6 tháng cuối năm 2014 阮进幸同志 -  省人民政府办公厅副主任,永福IPA委员长主持了总结2014年上半年和确定下半年重点任务之会议

阮进幸同志 – 省人民政府办公厅副主任,永福IPA委员长主持了总结2014年上半年和确定下半年重点任务之会议

会议已经统一评估永福IPA机关上半年工作活动的结果,具体:

关于投资促进工作:参谋协助省人民政府建立历程并得到省委常务批准2014年本省在外国六个投资促进团组织计划;做好准备工作和成功组织以省委书记同志为首于2014年4月对韩国和日本进行投资促进之本省出差代表团;主动参谋协助省人民政府推动在本地投资促进活动;实施改善提案所确定的属于永福IPA任务的改善投资环境的各措施,提高2013-2015年期间全省的PCI指数。参谋协助省人民政府做好准备工作和成功参与在2014年越南进出口商品交易会工业投资促进展位;做好准备工作,跟省人民政府领导和相关部门对38个外国投资者代表团进行接待和工作;建立和有效实施宣传工作计划并推广关于永福省环境和投资机会的形象;组织编写、更新和用五种外语翻译886篇新闻(越南语:674,英语:67,日语:19,韩语:21,中文:105),以在委员会的电子信息页推广、介绍本省的形象和投资环境。。。所以2014年上半年,委员会的网站有51.623 个人和72.516 次点击网络以寻找信息和了解全省的环境和投资机遇。

 

2014年上半年的投资吸引结果比同期显著增加。外商直接投资(FDI),有18个外国直接投资项目,总投资资金1.821亿美元,比上年同期关于项目达300%,关于注册资金达109%;比计划关于项目达120%,关于注册资金达101%。国内直接投资(DDI)有21个项目,总注册资金为24.57亿越盾,比上年同期关于项目达210%,关于注册资金达189%;比计划关于项目达140%,关于注册资金达164%。

 

关于投资支援:在2014年上半年内,永福IPA已收到601个项目文件(包括:使用国家预算的443个建设投资项目文件和158个DDI 、FDI项目文件),根据省人民政府的40,41,47/2012/QD-UBND决定的规定转发给各部、委解决。在到期要还给投资者381/601 次项目中,永福IPA已经解决并将使用国家预算的256个项目文件和125个DDI 、FDI项目文件还给投资者。其中有367 次项目文件(达96.32%)得到解决,提前和按期还给投资者;有14次项目文件(占3.68%)解决和延期还给投资者;集中良好实现支援企业任务,具体活动如:根据“一站式”机制解决和透明关于投资的行政手续文件,协调回答问题,通过企业 – 永福政府对话通讯门户反映企业的建议。

 

在由中国方引起的南海紧张情况下,严肃执行直接接收信息工作和与各连业出差代表团去实践检查秩序安全确保工作,在本省地盘上工业区和公共区域各企业的资产及生产经营活动的安全性;根据投资者的要求直接引导、支援和将信息提供给投资者;在企业 – 永福政府对话通讯门户上积极发展会员,良好维持直接接收之事和协调回答投资者的问题/建议。2014年上半年,企业 – 永福政府对话通讯门户已经收到29个注册新会员的单位、企业,现在参加总人数有55名成员;与19个部、委、地方配合及协调回答由各组织、企业发送到企业 – 永福政府对话通讯门户上的63个问题。在到期要回答的55个问题/建议中,提前和按期回答结果有51个问题(达92.73%),延期回答有4个问题(占7.27%), 8个问题未到期回答。

关于其他活动:2014年上半年,永福IPA严肃执行向指导委员会常设、省人民政府领导和省人民政府办公厅领导定期及突出(不定期)报告,其中有6/6个全省直接投资吸引结果的快速报告,定期是每月20 号。永福 IPA已经主持参加在海阳省第一次北部地区投资促进研讨会并已得到较高的艺术和体育奖。

 

此外,在这次会议上,在投资促进与支援委员会全职、兼职和合同劳动工作的所有职员、雇员已统一确定2014年下半年重点任务,其中包括:制定好筹备工作以便按计划组织本省的各干部代表团(预计2014年下半年有5各代表团)进行去海外投资促进;根据关于对投资促进活动的国家管理的政府总理的03/2014/QD-TTg决定之规定,研究并于2014年7月将2015年投资促进计划向省人民政府提出;提出投资促进活动结合于贸易促进、旅游促进、官方发展援助和非政府组织的活动之措施以便推广全省投资促进与支援活动的效果;于2014年第三季度组织一个以“在地投资促进,从认识到行动”为主题的关于投资促进与支援研讨会;完善各印品和使用(越南语,日语,韩语,英语和中文)服务全省投资促进活动的资料并有效实现通讯工作计划以加强推广、介绍在永福省的环境和投资机遇形象;继续组织接收资料文件,督促各部、委和相关单位根据“一站式”机制解决各行政手续;主持、配合参谋协助省人民政府调整、修订、补充40, 41, 47/2012/QĐ-UBND号决定;调整、升级“一站式”软件和企业 – 永福政府对话通讯门户的软件以便满足要求,更好地接收并回答投资者的问题,同时在永福IPA机关根据“一站式”机制接收、监察解决行政手续的结果。良好维持企业 – 永福政府对话通讯门户和电子信息页的活动;在平川县举行企业对话。

在会议上发表结束时,阮进幸同志要求全职和兼职工作的职员,雇员和合同劳动人员要主动、积极和决心奋斗完成所得到交付的政治任务,有助于成功实施2014年投资促进与支援计划。

裴美玲 – 永福IPA