Saturday, 26/04/2014 9:20:28 (GMT+7)

빈푹 투자 촉진 및 지원국은 투자-토지-건설에 대한 안내서 대기에 설립하기 위하여 의견 수렴

성장 모형과 함께 경제 재 구조 제안 내에 기획 및 투자부가 전국 실행하기 위하여 투자-토지-건설에 대한 안내서 대기에 설립하기 위하여 각 지방의 의견 수렴. 성급 인민위원회 위임하여 2013년 9월 27일 기획및 투자청은 안내서 대기에 설리립하기 위하여 의견수렴회를 개최하여 재정청, 자원 및 환경청, 건설청, 투자 촉진 및 지원국이 참가했다.

Ông Đại Văn Giới – Phó Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì hội nghị lấy ý kiến vào dự thảo Thông tư Liên bộ về Đầu tư – Đất đai – Xây dựng ngày 27/9/2013 2013년 9월 27일 기획 및 투자청 부장인 다이 반 저이 (Mr. Dai Van Gioi)가 투자-토지-건설에 대한 안내서 대기에 설립하기 위한 의견수렴회 주최

년 9월 27일 기획 및 투자청 부장인 다이 반 저이 (Mr. Dai Van Gioi)가 투자-토지-건설에 대한 안내서 대기에 설립하기 위한 의견수렴회 주최

투자 – 토지- 건설 행정절차는 중앙부터 지방까지 많은 규정으로 인하여 복잡하여 행정절차 처리 과정은 동일하지 않아서 투자자에게 최대 편하게 만들기 위하여  안내서를 설립은 필요성, 합리성, 적법성을 보정해야한다.

회담시, 기획 및 투자 청은 주로 문제의 안내서 대기에 대하여 발표하여; 참석가가 안내서에 관한 내용을 토론한다. 투자 촉진 및 지원국은 몇 내용을 제시했다. (1) 조치 범위: 안내서 조정항목외엔 프로젝트를 추가한다: 입찰 과정 실시로 인하여 도시 프로젝트; 공업단지 인프라 프로젝트; (2) 실시 절차: 첫다계- 투자 주장 통과; 둘째 단계 – 투자허가서 발급; 셋째 던계: 장소 고개; 넷 단계- 토지에 관한 행정절차 (토지 반납 보상 방안, 토지 인수인계, 토지 계약; 5 째- 수속: 설계 심사, 소방 화재 심사, 환경 보호; 6째 – 건설 허가서.

(3) 실행 과정 바탕으로 현행 법령 문서 내에 폅집 완료한다.

회의 끝난 이후 다이 반 저이 (Mr. Dai Van Gioi) – 기획 및 투자청장은 각 부서, 산하기관의 의견을 총합하여 성급 인민위원회에 안내서 대기 설립하기 위한 의견 수렴 내용을 보고한다.

(부 티 투이 오아잉 – 빈푹성 투자 촉진 및 지원국)