Thursday, 29/05/2014 15:40:13 (GMT+7)

베트남 중소기업: “단결”힘을 강함

현재 베트남 전국에 중소기업 (SME – Small and medium sized enterprise)500개있으며 총 베트남 업제 97,5% 차지한다. 매년 SME 중소기업은 GDP 국내총생산 40% 기여하고 근로자 세력 51% 유치한다.

수가 있지만은 그러나 실제로 중소 기업은 여전히 ​​매우 약한 재정 능력, 작업의 작은, 좁은 범위의 규모이다.

(Ảnh: Văn Đức/TTXVN)사진: 반 득/ 베트만 통신사

사진: 반 득/ 베트만 통신사

큰 수량 , 작은 규모

경제에서 중소기업 부문은 지금 기여하고 , 1 ~ 4 의 결정 역학 , 빠른 성장 속도, 근로자의 고용 과 소득 의 핵심 요소 로서 적극적인 역할 을 담당 국가의 사회 복지 정책 의 구현에 중요한다 .

그러나, 중소기업 베트남 협회 의 데이터 는 중소기업 이 기업의 총 등록 자본 의 30 % 를 차지하고 , 121 억 달러 의 자본 을 가지고 있음을 보여줍니다. 그러나 일부 중소 기업 은 2.2 % , 29.6 % 작은 비즈니스 전략 , 나머지 65.7 % 는 매우 작은 차지했다.

중소기업 북부 지역 에 대해 , 젠장 딘 콴 , 중소 기업 의 협회의 회장 이 웅 엔 지방 은 북쪽 에있는 중소기업 의 수는 95 % 를 차지 , 거의 2 만 기업 이있다 상기 – 경제 분야 의 97 % 차지한다.

그러나 콴 은 북부 에있는중소기업 부문은 전국의 기업과 그들을 피하기 , 지적 : 병렬 규모 의 큰 숫자가 매우 작고, 대부분 노동 공통 기술 뒤로 가는 자본 시장 분열 ; 경쟁력과 업무 효율 의 낮은 선도 노동 생산성 과 낮은 품질의 제품 . 또한, 응집 , 공동 투자, 사업의 각 보조적인 보호 는 매우 약한다.

 

그리고 기아자본 코러스

 

업데이트 이후 , 베트남 SME중소기업 사업 부문 은 지역 수준의 성장을 할 수 없었 습니다 거의 30 년 원인 , 그들은 많은 이야기를 해야하지만, 대부분은 근본적인 원인 은 여전히 ​​기업 을 따를 ” 무기력”이다.

이미 얇은 SME 중소기업의 고유 한 잠재력 외에, 이 점점 더 ” 깨지기 쉬운 ” 국내 및 국제 경제 의 맥락에서 보다 가되어 하는 것은 매우 어렵다.

베트남 의 중소 기업 협회 부회장 도 호아이 남 (Mr. Do Hoai Nam)는  신용 어려운 접근이 부서 의 맥락에서 중소기업의 경쟁력 강화 에 큰 장애물 이다 “고 강조 했다 기업은 적당히 활동 , 심지어 용해 파산 은 … 그들은 시장 , 느린 자본 회전율 , 재고 감소 영향 으로 , 경제 위기 의 부작용 을 견딜 수 없기 때문에 높은 재고, 발생하는 대손 … “한다.

남쪽 에 따르면 , 약 32 % 더 많은 중소 기업이 대부분의 은행 신용 에 접근 하기가 매우 어렵 거나 불가능 나머지 일반 에 대한 액세스 및 대출 이 있다.

대부분의 기업 은 순서 14~15% 현재 어려운 거래 마진 은 대출금리를 부담하는 것으로 생각 하는 이유 . 한편, 자신의 자산 크기를 축소 , 하락 수익을 소진 하기 위해 … 따라서 대출 신용 기관의 조건을 충족 할 수있는 능력 이 너무 많이 이 사업 .

강한 싶다 ” 젓가락 ” 한다.

 

강하려면 천둥 소리나야 한다.

 

뚜에광 성 (Tuyen Quang Province) 중소 기업 의 협회의 회장 라이 반 꾸에 (Mr. Lai Van Que)는  공동 의 어려움 을 해결하기 위해 , 중소기업 이 밀접하게 향상 만들 수있는 전원에 연결해야합니다 , 투엔 꽝 지방 말했다 일반적으로 ” 무게 “를 만들 수있는 대회입니다. 따라서, 투엔 꽝 일곱 번째 , 일 5분의 17 북부 지역 에서 ” 재결합 기업 ” 비즈니스 포럼 은 회원 간의 연결 을 증가 뿐만 아니라 개선하는 솔루션을 집중할 수 있다 협회 의 소리 .

회원 이 인정 되고, 회원 및 느슨한 연결 , 대부분 파트 타임 으로 일하는 직원 협회, 역동적 인 젊은 직원 부족 , 훈련 사이의 연결 …

그래서 , 정말 그가 젠장 딘 콴 을 강조하고 , 기업과 통합 된 세계 사이에 , 기업과 정부 사이에 , 함께 비즈니스 간의 연결 단단한 다리 가되는 : 앞으로 협회 종종 비즈니스 법률 , 정책 메커니즘 의 개발에 대한 권장 사항을 수집합니다 ; 기술, 생산 경험 , 무역 진흥 의 전송 에있는 구성원 간의 합작 투자 의 촉진 을 조정하는초점으로 ; 선전 진보적 인 기업 문화 ; 상업 분쟁 에서 기업의 권리와 정당한 이익을 보호 하기위한 것이다 …

아직 사업의 어려움 에 대해 , 미스터 카오 싸이 키엠 , 중소기업 베트남 의 협회의 회장은 협회가 수상 , 그 구성원 의 의견을 기록하고 건축 계획을 계속 확인 단계 접근 방식 에 의해 단계 는 미래 의 생산 및 사업 개발 을 유지 하는 데 도움이되는 비즈니스 커뮤니티 를 제거 하고자한다. /

.

하잉 응우엔 기자 – 베트남+일보