Monday, 18/01/2016 14:42:39 (GMT+7)

ビンフックで在外国のベトナム人のビジネスマンとの会合

ベトナム国の発展する越境のビジネスマンとの会合”というテーマで2015年12月28日午後、ビンフック省人民委員会は外務省により在外国のベトナム人委員会と一緒にヴィンツオン県FLC Vinh Thinh Resortで会合を行った。

Các đồng chí: Hoàng Thị Thúy Lan, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; Nguyễn Văn Trì, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh nói chuyện với kiều bào Việt Nam ở nước ngoài. Ảnh: Nguyễn Nam

ホアン・ティ・ツイ・ラン様 秘書長、グエン・ヴァン・チー様 福秘書長/人民委員会 委員長と越境様。写真: グエン・ナム

会合にはホアン・ティ・ツイ・ラン様 秘書長、グエン・ヴァン・チー様 福秘書長/人民委員会 委員長、レー・ヅイ・タン様 県庁常務委員会/人民委員会 副委員長、ヴ・ホン・ナム様 在外国のベトナム人委員会 担任、レ・クオック・ティン様 在外国のベトナム人委員会 福担任、各局・県・市のリーダーと18カ国からの150ビジネスマンが出席した。

会合で福秘書長、人民委員会委員長 グエン・ヴァン・チー様はビンフック省の経済・社会状況について紹介した。ビンフック省は農業生産の貧乏な省から経済開発のために工業開発に基づいて外国資金誘致を中心した。ビンフック省はいい条件のある投資環境を作るため突破なステープを進めて正しい向き、指導・管理を集中した。省の経済成長率は国の平均なレベルに比べると高いのである。予算収入は引き続き上がり、2004年から安定になり、2015年に中央予算に25兆ドンを寄付した。その中、内陸予算収入は22兆ドンである。経済機構は農業率を下げて工業・サービス率を伸べるところである。2015年の経済機構は農林水の9.77%、工業・建設業の62.12%、サービス業の28.11%である。現在、ビンフック省は車・バイク工業の開発センターと見なされる。ただ今まで全省にはDDI案件が601件で総資金が44兆2300万ベトナムドンであり、16カ国からのFDI案件が205件で32億5200万ドルの総登録資本金があるとまとめられた。

Đồng chí Nguyễn Văn Trì - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu tại buổi tọa đàm. Ảnh: Nguyễn Nam.

グエン・ヴァン・チー 委員長は会合で発表していた。写真:グエン・ナム

グエン・ヴァン・チー 委員長によるとビンフック省は投資環境改善、省レベル競争能力向上に取り組んでいるということである。ビンフック省は工業団地のフェンスまでインフラ整備、人材育成、行政手続き改善、電子・通信・機械・サポート工業に向けの新制度・政策を取り組んでいる。ビンフック省は企業応援、企業の困難の解決を通して在省での投資促進活動を強く集中しいる。省人民委員会 委員長の指導の下での投資促進支援委員会は投資家に対して窓口として稼働期間に投資家を対応してするところである。

会合ではレ・クオック・ティン様 副担任により現在、ベトナム人の共同は世界での59カ国で450万人がいるということである。数年、彼らは在国での法律、規定をよく実施して積極的に働いた。同時に、ベトナムの国家予算に寄付し、外交関係建設するのは彼らの責任だと見なされる彼らはいつもベトナム国にお金、知識、労働力を尽くす。

ロシア州、ドイツ、タイ、ラオス、ハンガリー、豪州のベトナム人の代表人は帰国の時共産党と省人民委員会の関心を持たさせ、非常に感謝すると感じした。温かい雰囲気の会合ではビジネスマンはビンフック省の熱心な受付を感謝し投資機会を取り込んでいると言った。

グエン・ナム – IPA Vinh Phuc