2016年2月から新しい政策が効く

公投資法のいくつかの条を実施を案内する

政府は公投資法のいくつかの条を案内する議定書第136/2015/NĐ-CPを発行した。プログラム、公投資案件、検査、主張決定、Aグループ公投資案件、Bグループ公投資案件、Cグループ公投資案件、プログラム案件調整、公私案件、建設機構投資案件管理などを案内する通達である。

本議定書の運用対象は公投資資金使用・管理に関する組織、個人、機関である。

本議定書は2016年2月15日から発行する。本議定書の中の逆規定は反対すれば、解除される。

環境保護活動に対して企業習得税に関する政策の案内する

2015年02月14日付の議定書第19/2015NĐ-CP で環境保護活動に対する企業取得税に関する政策の案内する通達第212/2015/TT-BTCによると財政省は環境保護活動に対する企業取得税についての優遇を案内し、企業取得税の控除費の確認するということ。

本通達は2016年2月14日から発効する。

物流交通分野に属するPPP形式に投資案件の実行可能研究報告の投資分野及び内容について詳細にする

物流交通分野に属するPPP形式に投資案件の実行可能研究報告の投資分野及びについて詳細にする交通省の通達第86/2015/TT-BGTVTが発行された。通達は道路、鉄道、水道、空港、航海の投資案件に関する通達である。本通達は案件の可能実行研究報告の内容について規定される。

本通達は2016年2月15日から発効をする。

入札提出書類を評価する報告の設立に関する投資・計画省の通達23/2015/TT-BKHĐT

同通達は入札提出書類を評価する報告の書き方及び各付録を制定する。さらに、入札提出書類を評価すること、評価する時間、入札結果の提出・査定・許可に関する詳細に定める。

同通達は2016年2月15日に発効する。

入札者は労働者への一人当たり一件1億ドンの保険を買わなければならない

建設における強制保険に関する政府の2015年11月13日付政令119/2015/NĐ-CPは2016年2月10日に発効する。それによると、建設業の入札者は工事の労働者への保険を買わなければならない。最小の程は一人当たり一件1億ドンである。

さらに、公衆安全に影響させる工事、工事項目；環境に大きに影響させて、環境への影響の評価を行わればならない場合の工事；特別な技術を要求して、複雑な建設条件ある工事の投資者、或いは建設業者は建設の時間に、強制に損害賠償保険を買わなければならない。

自己売買の形式で間接的に外国に投資できる6類の組織

政府の2015年12月31日付政令135/2015/NĐ-CP は2016年2月15日に発効し、間接的な外国への投資について制定する。

それによると、自己売買の形式で間接的に外国に投資できる6類の組織は次のものを含む。

①　証券会社、資金管理会社

②　証券投資基金、証券投資会社

③　保険経営会社

④　商事銀行

⑤　総合財政会社

⑥　国家資本経営投資法人

自己売買の形式で間接的に外国に投資できるために、自己売買の組織は有限機関によって外国への投資登録証明書を発給されるのが必要だと定められている（国家資本経営投資法人、証券投資基金、証券投資会社を除く）。

証券投資基金、証券投資会社である自己売買の組織は自己売買の形式で間接的に外国に投資できるために、有限機関に外国への投資することを許認されるのが必要である。

ベトナムにおける外国建設業入札者の輸入、一時輸入 – 再輸出の製品リストを登録することについての工商省の通達53/2015/TT-BCT 

2015年12月30日に、外国建設業入札者がベトナムにおける建設工事を請け負うための輸入、一時輸入 – 再輸出の製品リストを登録することを詳細に規定する通達は工商省によって公布された。同通達は輸入、一時輸入 – 再輸出の製品リストの登録・調整手続きを明確に定め、工商省で直接に登録すること、郵便局を通じて登録すること、或いはインタネットで登録することの方法も定められている。さらに、同通達は輸入、一時輸入 – 再輸出の製品リストの登録・調整申し込み書の書き方を案内する付録もある。

通達53/2015/TT-BCT は2016年2月12日に発効する。