给Prime – Group集团签发投资证书之仪式

SCG集团 – 泰国根据拉玛六世国王的法令成立于1913年，专业生产水泥 – 在建设基础设施项目中的一种主要建材，服务国家建设过程。迄今为止，SCG集团 – 泰国已扩大到五大经营业组，如石化、造纸、水泥、建材、商业流通，以200多家成员公司和38,000名员工，向20多个国家和地区之外商投资。

经过研究、了解永福的投资环境之后，SCG集团 – 泰国已经决定投资给在永福省、平川工业区，以新批资金为2.396亿美元（相当于5万亿越币）的Prime Group集团的活动项目；该项目已经得到永福省人民委员会批准签发投资证书，这是在越南的第17次项目。

签发投资证书并在会议上发言，省人民委员会省长 – 冯光雄先生对Prime Group集团（SCG集团投资者 – 泰国）表示祝贺，投资于永福，祝集团在生产经营过程中取得了高效果，同时通知本省的一些投资吸引基本概况。到目前为止，外商直接投资（FDI）项目总数：123个项目，总新批资金为28.1亿美元（其中包括Prime Group集团的项目为2.396亿美元）; DDI投资项目为523个项目，总新批资金为31万亿多越币。

为了给投资者在投资活动过程中创造顺利条件，2012年省人民委员会已经成立省投资促进与支援委员会，具有引导和接收文件并给投资者解决相关行政手续之任务。Prime Group集团的项目是从年初到现在为止的以投资资金最大的外商直接投资项目，并通过省投资促进与支援委员会的依照一门联通机制得到签发投资证书。目前，省人民委员会已经设立并将企业-永福政府对话通讯门投入活动，来接收信息并回答问题，解决跟投资手续有关的所有问题。

本省领导总认为投资者是永福的公民，企业的成功是全省的成功。全省的各级各部门和地方在投资过程中更好地协调给企业的援助工作。

永福省人民委员会省长希望多年以来Prime Group集团已给每一个家庭带来了很多欢乐和繁荣，就现在继续为越南和泰国两国人民带来繁荣做出贡献。

SCG集团高级管理层 –  泰国，Prime Group集团总经理- Cherdsak Niyomsilpa先生很高兴对省人民委员会省长及相关部门领导的盛情关心和浓厚接待表示感谢并承诺Prime Group集团将按照越南法律规定继续投资，同时相信Prime Group集团在本省地盘上成功地投资。希望全省的地方和单位部门继续关心，创造条件让企业更早投入生产，为永福省经济 – 社会发展过程做出贡献。