Thursday, 19/09/2013 16:12:30 (GMT+7)

빈푹 투자 촉진 및 지원 2013년 초기 6개월간 보고서

2013년 7월 10일 , 빈푹 투자 촉진 및 지원국 (아래 국이라고 한다) 초기 6개월간 국의 실시 현황, 실시 결과 및 다음 단계의 임무에 대한 회의를 진행했다. 전 직원, 국가기관의 관리자, 공무원, 계약직과 함께 회의에 참석했다.

회의가 다음과 같이 평가했다:

투자촉진

초기  2013년  국은 준비가 잘 되여 성급 지도자 및 관련 기관이 외국, 국내  출장단16단이 빈푹에 투자기회를 찾아왔다. 국은 주재하여 각기관과투자 내용, 방침, 프로그램 완료 일정, 2013년 빈푹의  투자 촉진 계왹에 대한 처리하여 배합한다; 투자 촉진 및 지원 활동을 서비스하기 위하여 빈푹 투자 촉진 자료를 베트남어, 일본어, 한국어, 영어, 중국어 편집하고 출판한다; 기념품을 설계한다.

국은 빈푹성에게 일본에 빈푹 투자환경 설명회 (2013년 4월 16일 부터 2013년 4월 27일까지)를 개최  지원한다; 2013년 5일  빈푹 청소년회에게 노동자 협력를 하러 일본에 출장 지원했다;  2013년 7월에 한국에 빈푹 투자환경설명회 개최했다; 2013년 3 분기 유롭, 미국에 빈푹 투자환경 설명회 개최 예정이 있다.

빈푹 투자 환경 및 이미지를 광고하기 위하여 국은 중앙 및 지방 방송국, 잡지, 일보등과 배합한다;  2013 – 2015년 간에 투자 환경 개발, PCI 지수를 높이기 위하여 국은 도의 산하기관과 배합한다.

투자지원

국은 행정철자를 원 스톱 서비스형으로 처리한다: 2013년 6월 30일까지 국은 빈푹 인민위원회의 결정서40, 41/2012/QĐ-UBND호에 따라 프로젝트 430건 접수하여며, 산하기관에 발송하여 처리했다. 그중에 국고로 적용 프로젝트가 356건이 있고 (기획 및 투자청에 230건; 재정청 126건 발송했다) DDI – FDI를 적용 프로젝트는 74건이 있다 (공업단지관리국에 15건. 기획 및 투자청에 19건, 자원 및 환경청에 20건; 소방국에 02건에 발송).

2013년 초기 6개월간에 국은 프로젝트 14건FDI 를 적용한 프로젝트가 13 건 (등록 금액 127 200 000  USD), DDI를 적용한 프로젝트 ( 4790 000 000 000 VND)을 접수했다. 그중에 국은 FDI 프로젝트 7건 (투자금액 73 120 000  달라 USD), DDI 프로젝트 3 건  (투자 금액 53 900 000 000 동 VND) 투자증서를 발급하고 산하기관 및 빈푹인민위원회 사무실과 함께  배합하여 프로젝트 248건 (93,24%)  규정기간내에 처리하고  프로젝트 18건  (6,76%)규정기간 초과 처리했다.

다만, 국은  빈푹 기업협회, 기업일보 및 VCCI의 산하기관과 함께 배합하여 투자촉진 설명회 및 2013년 기업교류 및 투자환경 개발 설명회를 성공적으로 개최했다; 빈푹 인민위원회 지도자에게 FDI프로젝트 의 토지 조성 –보상 문제를 해결하기 위하여 산하기관과 배합한다; 기업 – 정권 소통퍼털 사이트 검사, 조치한다; 국의 미미지, 직능, 임무를 업체, 기관에게 소개했다.

기타의

초기  6개월간, 국은 첫단계의 근무장소 완성하고 IT 인프라를 조정; 국에 유니품을 설계 중이며; 조직도가 배정 완료. 현재, 국이 전문실이 05개, 전문가 12명 (국장 포함), 계약직이 5명 및 겸업직 11 명이 있다. 기사를 빼면 전 사원은 학사이상이며 그 중에 석사 9명이 있다.  정직원, 계약직이 혜택, 급여를규정대로 받는다; 2013년 2월 부터 국은 업무 관리 시스템을 통하여 업무, 정보를 인수인계로 인하여 비용을 절약하고 업무 처리 효과가 높다.

금년 계획 및 초기 6개월간 활동 결과에 따라 투자 촉진 및 지원국의 정직원, 전문가, 겸업 및 계약직은 후기 6개월간 업무가 다음과 같이 일치한다.

첫째, 장기 빈푹 투자 촉진 및 지원 활동을 개발하기 위하여 중국어 및 한국어 빈푹 투자 환경 자료를 편집, 기념품을 설계, 늘 경제 –사회 데이터를 업데이트,  기업정보를 보유한 예정이 있다.

둘째, 2013년 3 분기 한국 유롭, 미국에 빈푹 투자환경 설명회 개최하기 위하여 유관기관과 성급 인민위원회에 투자활경 광고 홍보에 대하여 참모, 배합한 예정이 있다.

셋째, 2013 – 2015년간 성급 인민위원회에 투자촉진 중심 시장인 일본, 한국 (특히 일본)로 계획을 세우고 동시 다른 풍부한 자본, 기술 시장인 유롭, 미국, 중동에 확대한다.

넷째, 행정철자를 검토하여 서류양식을 공개하고 행정처자가 원 스톱 서비스향으로 처리한다.

다섯째, 신기업 및 성에 활동하는 업체에 지원하기 위하여 서비스 목록 작성 및 실시 노력한다;

여섯째, 각각 유관기관과 배합하여 IPA Vinh Phuc활동을 서비스하기 위하여 문서 목록 완료, 법률체제을세운다; 업무가 효과적으로 실시하기 위하여 조직을 설립 완성; 현대적으로 인프라, 설비, 기술정보를 보유한다.

부이 미 링