Tuesday, 27/09/2016 8:50:12 (GMT+7)

2016年9月01日から有効になる新各政策

2016年09月から国会、各部のいろいろな新政策が発行された。

2016年9月01日から有効になる新各政策

2016年7月22日、投資計画省は譲渡において観察、監査に関する通達第10/2016/TT-BKHĐTを発行した。本通達には以譲渡者の取り出す規定は以下の通りである。

– 譲渡の書類、投資主の要求の書類、譲渡の招待人。

– 譲渡人の選択時間、書類発行、譲渡の締め切り時点、譲渡のオープンにング、譲渡の書類の取得、提案の書類

– 報告の評価書、譲渡評価、提案書類の実施、契約における商談の項目

– 審査質、審査結果の報告フォムル、譲渡洗濯における書類の十分性

– 契約完全、契約内容、契約の法理及び実施の過程

通達第10/2016/TT-BKHĐTは通達第01/2011/TT-BKHĐTを代わりに2016年9月9日から有効になる。

  1. 輸出、輸入税の補充

輸出、輸入税法2016には新対象を補充する。現地の貨物及び輸出権、輸入権、配分権に従う貨物がある。現在の規定によって以下の対象は税を払うべきだ。

– ベトナム国境を超える貨物の輸出入

– 国内へ非関税地域からの貨物を輸出する際 貨物の輸出

2005年の輸出入法を解除し、本法は2016年9月01日から有効になる。

2016年8月9日、財政省は法令第19/2015/NĐ-CPに基づく汚染が少ない貨物、リサイクル製品に対する通達第128/2016/TT-BTCを発行する。

注目の項目ら

– ベトナムグリーンラベル認定得る場合に輸出票に記載された商品に対して輸出税を免税する。

– 通達第182/2015/TT-BTCにおける優遇輸入課税票のない商品及び0%輸出税で記載された商品

– 免税額を超える際、輸出税を支払する場合は2015年3月25日付通達第38/2015/TT-BTCに従う。

– リサイクル製品、廃棄物から処理の製品に対して輸出税が半分免税され、通達第128/2016/TT-BTCの第3条で詳細的に規定する。

通達第128/2016/TT-BTCは2016年9月23日から有効になる。

  1. 内陸水道の安全運転に関する検査、観察

2016年6月30日、交通物流省は内陸水道管理に関する通達第15/2016/TT-BGTVTを発行した。

案件、建造工事の検査、観察は以下の通りである。

– 機関、個人は安全運転に影響する工事管理を高級な機関により要求すれば実施する。

– 有権機関は案件の不安全点を発現すれば負担機関、個人に適当な対策を実施させ又は案件の休止を行う。

– 負担の機関、個人は不安全点を発現すれば有権機関に早速に報告すること。

– 展開されてない案件に対して信号システムがまだ整備されない又は不十分であれば実施者は追加し克服すること。

通達第15/2016/TT-BGTVTは2016年9月15日から有効になる。

  1. 投資登録認定証の交付、回収手続き及び案件の設立手続き

計画投資省は2016年6月28日付通達第06/2016/TT-BKHĐTを法令第15/2015/NĐ-CPに基づいて発行した。

投資登録認定証の交付書類には

+ 投資登録認定証の申請書

+ 投資商談、契約書(作成書)、連関契約書(作成書)

+ 以下の書類:可能検討報告と承認決定書、国家資金使用案件の主張の認定書、案件契約商談後の結果の認定書

+ 連携契約、企業条例の作成書(有る場合)

計画投資省及び計画投資局は案件書類を取得する。

投資登録認定書の交付、調整、回収の手順、手続き及び契約休止、設立、管理、運営が通達第06/2016/TT-BKHĐTに詳細に規定された。

通達第06/2016/TT-BKHĐT は2016年9月20日から有効になる。

ツイ・ヅオン – IPA Vinh Phuc (まとめる)